I work across fields like architecture, art history, humanities, politics, journalism or digital communications. I have worked with clients like Matadero Madrid, ETSAM, Migrant Journal, UGR, Estudio Herreros, Lluis Alexandre Casanovas Studio, Cadena Ser, FilmAffinity, or Ed. Traficantes de Sueños. You can see some samples of my translation work on this section of the page.
I have 5 years’ experience in freelance translation work within cultural and academic contexts, both in the private and public sectors. I also carry out proofreading, and editing work of original texts and translations.
<<<<< I work from English, Spanish, French, Italian and Catalan
>>>>> into English and Spanish.
Just drop me a line with any general questions, suggestions, or if you want to have a chat about a project in particular!
Full translation CV available upon request.